Текст и фото: Тарабукина Катя,

гид города Берлин

http://berlinbykate.com/

www.instagram.com/berlinbykate/

www.fb.com/BerlinByKate/

 

Вопреки укоренившемуся стереотипу о том, что Берлин – город тусовок и неугасаемого веселья, это еще и одна из наиболее kids-friendly столиц Европы.  Гид города Берлин Катя Тарабукина рассказала TRAVEL NEWS о том, куда пойти с детьми, где поесть и что посмотреть.

БЮДЖЕТНЫЙ ОТДЫХ

Куда можно сходить, не опустошив свой кошелек.

 

Аэропорт Темпельхоф.

Парк отдыха и развлечений площадью около 380 га, созданный на месте старого аэропорта. Тут вы сможете запустить змея, покататься с кайтом на скейте или роликах и посетить музей. В любую погоду тут очень ветрено.

Park am Gleisdreieck.

Молодой парк с отличной площадкой для детей любого возраста. Особой популярностью у тинейджеров пользуется скейт-парк. 

Знаменитые берлинские детские площадки.

Где бы вы ни остановились, в вашем квартале обязательно будут несколько удивительных детских площадок. Их особенность в том, что на отгороженной территории дети имеют возможность не просто кататься на качелях, а пробовать свои силы на кинетических конструкциях или на тематических снарядах. 

Купол Рейхстага.

Чтобы посетить великое, не побоюсь этого слова, инженерное чудо, необходимо заблаговременно (лучше недели за две) регистрироваться на сайте. Однако не беда, если вы не успели, вам необходимо будет подойти на стойку регистрации напротив центрального входа, желательно до 9 утра, чтобы не стоять в огромной многочасовой очереди, и получить свое время на ближайшие два дня вперед. Вход свободный, аудиогид бесплатный.

Рассматривать картинки на Берлинской стене в East side gallery.

Немного андерграунда, а также истории свободного общества детям не помешает: 120 художников со всех стран мира в 1991 году расписали части Берлинской стены. Эти изображения в большей мере несут острый социальный смысл, призыв к свободе и равенству. Приятно то, что в начале этого года муниципалитет закончил очередную реставрацию галереи. После прогулки вдоль реки Шпрее советую завернуть в пляжный ямайский бар YAAM, более подробно о котором – ниже.  

Детские фермы Берлина.

В городе более 30 детских ферм, например, такая как Pinke Panke. Это своего рода социальный и экологический учебный центр. В субботу и воскресенье ферма открыта для всех желающих. Вход бесплатный, но на выходе висит маленькая коробочка для пожертвований, признаком хорошего тона является жест щедрости в размере €1-2. На праздники учащиеся обязательно организовывают развлечения и угощают посетителей. Игры со скакалками, метание в цель, бег с разматыванием ниток, смешные длинные ходунки на четыре человека, детское колесо фортуны. В детской мастерской вы сможете сделать себе лошадку или выпилить елочную игрушку, а умудренный опытом старик создаст с вами традиционную рождественскую свечку по старинным немецким технологиям. На территории есть колыба, где вы можете погреться после энергично проведенных часов на детской площадке. Можно пожарить сосиски, зефир  и тесто на палочке. За небольшую плату работники фермы угостят вас вкуснейшим национальным flammkuchen (лепешка с ветчиной, луком, сыром и сметаной) только-только из печи, взрослым нальют глинтвейн или чай из настоящих альпийских трав.

КАФЕ И БАРЫ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ

 

Основным местом для отдыха с детьми в Берлине являются так называемые Eltern kind cafe. Их можно встретить по всему городу, это кафе исключительно для ребятишек младшего и среднего возраста. Проще всего загуглить рядом с местом вашего расположения.

 

Klunkerkranich – это кафе, пивная, сад с детской и концертной площадкой. Это само по себе очень необычное место, расположенное на крыше парковки торгового центра. Абсолютно в берлинском духе. Днем вы можете посетить его с детьми, ведь в саду есть песочница с игрушками, а в меню полезные и вкусные блюда. Вечером же заведение работает как бар, ресторан и клуб.

«Митте Бич бар» – огромная спортивная площадка прямо в центре столицы. Но это место больше примечательно тем, что здесь вы можете взобраться на высокую конструкцию из переработанных материалов, поиграть в пляжный волейбол и насладиться солнечным днем. Главной достопримечательностью «Маунт Центра Митте» является гигантская конструкция для паркура и лазанья, которую вы с легкостью заметите с улицы – переплетения канатов, веревок, старые машины, висящие прямо в воздухе, в которых можно посидеть, наслаждаясь видом на площадь.

Ямайский бар с детской площадкой Yaam: здесь можно попробовать настоящую африканскую кухню из фудтраков, выпить освежающий апероль или легендарный москоу мул, а дети тем временем могут погонять мяч на небольшом поле или поиграть на детской площадке.

Markthalle 9. Это стрит-фуд рынок, который открывает свои двери каждый четверг с 15:00 до 20:00 и каждое второе воскресенье с 11:00 до16:00. Пока вы наслаждаетесь гастрономическим изобилием мультикультурного города, ваш малыш отлично позабавится в детском уголке с деревянными кинетическими конструкциями.

 МУЗЕИ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

 

Немецкий технический музей – Deutsches Technikmuseum.

Посещение  этого уникального места займет не менее четырех часов. Здесь находится модель вычислителя Z1. Открыта также специальная выставка, посвященная Конраду Цузе (создателю первого компьютера и первого сложного языка программирования) и его работам. На выставке представлены двенадцать его машин, оригинальные документы по разработке языка Планкалкюль, несколько картин и много других завораживающих объектов.

Science Center Spectrum (научно-развлекательный центр «Спектрум») – это интерактивный музей для детей и взрослых, в котором можно проводить различные физические и технические опыты, а также изучать механизмы человеческого восприятия. В четырехэтажном здании центра на выставочной площади 1400 кв. м установлено оборудование для проведения более 150 различных экспериментов, наглядно иллюстрирующих законы техники и явления окружающего мира. Как правило, в фокусе находятся явления, изучаемые в различных разделах физики, таких как оптика, механика или ядерная физика. Опыты позволяют посетителям по-новому увидеть свет и цвет: например, в одном из помещений можно понаблюдать за радугой, возникшей без водяного тумана. В залах центра представлены новейшие открытия и древние знания, а маятник Фуко мерно раскачивается рядом с вращающейся избушкой и зеркальной комнатой. Этот музей рекомендуется к посещению с детьми от 5 лет. 

Природоведческий музей Naturkundemuseum.

Музей естествознания в Берлине является одним из самых крупных музеев Европы. В его коллекции находится более 30 млн объектов, а площадь составляет 4 тыс. кв. м. У музея очень богатая история и это неудивительно – ему более 200 лет. Именно в его коллекции хранится скелет жираффатитана – самого высокого смонтированного скелета динозавра. Да и коллекция динозавров в музее весьма впечатляет. Заслуживает внимания и зал насекомых, где находятся их полуметровые макеты, а также коллекция метеоритов, упавших когда-то на Землю. Среди коллекции минералов можно найти самый большой кусок янтаря. Дети в восторге от экспонатов, кроме того, здесь представлены различные мультимедиа-площадки. Можно надеть 3D-очки и окунуться в мир древних динозавров, а можно и самому создать макет какого-либо животного. 

Музей MACHmit! – это удивительное, не похожее на все остальные детские музеи место. Тут всей семьей можно обучаться играм, дурачиться и ремесленничать, рисовать и играть на инструментах, побыть аптекарем, фермером или напечатать в типографии себе альбом. Музей расположился в старинном неоготическом здании бывшего евангелистского храма. Открыт в 2000 году. Сейчас  мой любимый детский музей с огромным лабиринтом, старинным органом, экспозицией работ и репродукций Пауля Клее, зеркальной комнатой с преломлением света, цыплятами в инкубаторе и огромным количеством воркшопов и кинопоказов. Тут можно выпить неплохой капучино, съесть домашний пирог. В музее существуют групповые туры на немецком и английском языках, организация дней рождения и тематических интерактивных туров для групп.

Музей молодежи и детей в Шонеберге.

Youth Museum in Schoneberg является живым музеем истории для всей семьи. Открывая двери в каждую из комнат, вы окунаетесь в истории из жизни людей, живущих когда-то в  Шонеберге. Это поляки, турки, сирийцы, хорваты, русские. В музее проходят семинары, есть театр и небольшой музей печати. 

 

Berlin Zoo + Aquarium. 

О Берлинском зоопарке слагают легенды. Это девятый зоопарк, построенный в мире. Сегодня он занимает площадь в 35 га в берлинском районе Тиргартен и является одним из самых больших зоопарков Германии. Ни в одном зоопарке мира не представлено такое количество животных (приблизительно 15 тыс. животных,1500 видов). Каждый год зоопарк посещают около 2,6 миллионов человек. Обратите внимания, на территории зоопарка существует огромная детская площадка с качелями, батутами, ходами, пещерами и многим-многим другим – очень рекомендуем заглянуть туда со своим малышом.

Tierpark на Востоке.

Второй зоопарк под названием Tierpark находится в районе Берлин-Фридрихсфельде. Он был основан на территории Восточного Берлина (вывшей ГДР) в 1955 году. Зоопарк занимает площадь 160 га, что делает его одним из самых крупных (по площади) зоопарков Европы. Абсолютный хит «Тирпарка» – зона «Варивальд», «лес лемуров». Оказаться так близко к лемурам, обитающим в неволе, можно, пожалуй, только здесь. Лучшее время для встречи с берлинскими лемурами – раннее утро. «Тирпарк» стоит выбрать, если вы любите долгие прогулки и избегаете больших скоплений людей, территории здесь огромные, большинство животных ограждены рвами, поэтому вы сможете наблюдать их почти в природной среде обитания, без ограждений и вольеров. 

 

Legoland – идеальное место для маленьких и больших изобретателей и конструкторов. На площади в 3500 кв. м разместились 15 тематических творческих зон, в каждой из которых можно играть, творить и собирать самые разные конструкции из деталей Lego.

 

Tropical Islands

Всего в 70-ти километрах от Берлина круглосуточно открыт самый большой в Европе и, пожалуй, один из самых удивительных парков развлечений – Tropical Island. Внутри аквапарка постоянно поддерживается комфортная температура и воссоздан климат тропического леса, поэтому, прогуливаясь по аллее среди тропических растений, чувствуешь себя действительно где-то в джунглях. Все растения тут настоящие, по территории летают, бегают и прыгают тропические животные и птицы. Экзотические попугаи чувствуют себя как на воле.  Cамо здание, которое называется Aerium, раньше принадлежало фирме по производству дирижаблей и является самым большим в мире самонесущим залом. Tropical Island – самый большой искусственный пляж в Европе, здесь представлена огромная зона водных аттракционов. На территории аквапарка работают 13 баров и ресторанов, способных удовлетворить вкус даже самого привередливого туриста. Немецкая, итальянская, французская кухни, вегетарианский ресторан. В тайском ресторане можно самостоятельно выбрать свежие продукты и вам приготовят изысканные блюда азиатской кухни. Есть ресторан со шведским столом, где за €15 можно взять любое количество еды за раз. В ресторане зоны Tropical Spa можно отведать блюда индийской кухни. Немаловажный факт, если в день посещения у вас день рождения – вход свободный. 

Национальные парки, рекреации за чертой города 

 

«Павлиний остров» (Pfaueninsel) – парк, расположенный на реке Хафель возле берлинского озера Ванзе, является популярным местом отдыха жителей города. В 1793 году правивший в то время прусский король Фридрих Вильгельм II приобрел остров для королевской династии и создал на нем зоопарк с павлиньим питомником. В конце XVIII века он приказал построить здесь замок для графини Вильгельмины фон Лихтенау. Этот остров считается заповедником, и с 1990 года внесен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.

 

Всего 40 минут – и вы с центрального вокзала Берлина можете попасть в королевскую резиденцию, город-сказку Потсдам. Красота цепи озер по реке Хафель, поросшие лесами холмы и архитектура города с обширными парками, скверами, многочисленными памятниками старины и произведениями искусства принесли Потсдаму мировую известность. Сан-Суси – самый известный дворец Фридриха Великого, расположенный в восточной части одноименного парка. Дворец был возведен в 1745-1747 годах по проекту самого короля. В 1990 году Сан-Суси с его дворцами и большим парком внесены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Кроме того, в городе работает тропический центр «Биосфера» (Biosphäre Potsdam). Это уголок джунглей посреди Европы, где каждый ребенок сможет почувствовать себя Индианой Джонсом. Территория «Биосферы» представляет собой огромную теплицу, в которой созданы условия, максимально приближенные к естественным тропикам, – влажность, тепло, почва, освещение.  Здесь создан особый микроклимат: буйные заросли, имитация действующих гейзеров,  водопадов, мангровые болота и даже тропические ливни, которые проходят по особому расписанию. Представителей морских глубин гости могут увидеть в подводной лодке – внутри нее располагаются аквариумы. Также в «Биосфере» есть «Дом бабочек», территория которого равна 60 кв. м. Здесь живут более двадцати видов бабочек, которые были привезены из Латинской Америки и Азии. В «Доме бабочек» можно отследить весь цикл жизни этих удивительных насекомых – от гусеницы до прекрасного порхающего «цветка».  Маленьким посетителям «Биосферы» наверняка понравится, что многих животных можно потрогать, цветы и бабочки разрешают рассмотреть в лупу, а самым любознательным гостям даже предлагают сделать собственный гейзер. Пожалуй, самое интересное развлечение для детей в саду – приключенческая программа по поиску клада в джунглях. Для юных любителей природы в «Биосфере» предоставляется услуга проведения тематического дня рождения. 

Озера пригорода Вандлитц

Озера Wandlitzsee, Liepnitzsee и другие изумрудные озера – это каскад чистейших и удивительно красивых водоемов, которые входят в зону Национального природного парка Барним (Naturpark Barnim) и расположены прямо посреди леса. Специальная велодорога проходит через весь город, ее длина – более 40 км, она сможет привести вас в самый центр города. По пути вы имеете возможность наблюдать животных в своей природной среде обитания. Это дикие коровы, буйволы, олени, лошади, овцы и птицы.